Gwendal and Yuri are sent to trial for Yuri eloping with a demon. Yuri is sentenced to work in the esoteric stone mines, while Gwendal is confined in a cell lined with esoteric stones. Conrad and Wolfram find the boy and Nicola who inform them of Yuri and Gwendal's possible locations. While Yuri was working at the mine, he sees some soldiers attempting to bury a beaten and bruised, but still alive baby. Angered by their actions, he then goes berserk and unleashes a mud monster on the soldiers. Gwendal manages to stop Yuri from causing any more damage.
