2x07 One Way Out

Marty really wore a checkered green shirt just like Walter White's. This hits home on an especially surprising level.