1x12 Camel Filters and Pheromones

TV-14

Berta's granddaughter spends the day at Charlie's, which isn't a problem until he learns she's a beautiful, rebellious 16-year-old.