When agent Britney disappears while investigating the disappearance of Dean, the Spiez are called in to assist the investigation and to save another spy, Blaine, from getting abducted, but they fail to rescue him. Later, Lee gets annoyed when he is put under supervision of a babysitter, although he is 13. So he sneaks out of the house and then is abducted by the same kidnapper. Their babysitter, Malinda, is really an ex-Woohp spy in disguise, and is the one who is kidnapping the agents.
