Add
Private Notes
Leitmayr's investigation of a Romanian pimp gets a fast conviction. Batic was not part of the investigation because he was a childhood friend of brothel operator Harry Schneider, for whom the victim supposedly worked. But the total indifference of the defendant irritated him. Back in the office, he asks again for the file of the convicted Romanian, because in all his years of service he had never experienced such a quick confession and not a single attempt to reduce his sentence.
Ben Schröder is stabbed by a stranger while walking with his family in broad daylight, before the eyes of his wife Ayumi (Luka Omoto), his six-year-old son Taro, and numerous witnesses. During the interrogations, Batic and Leitmayr found a confusing multitude of truths, when the observations of the eyewitnesses contradict each other. The highly complex investigations drag on for several months without any results until the investigation is closed. Then a second victim is stabbed.
At the heart of the story is a student who accuses her brother of murdering another student. The next morning, Maria's body is actually recovered from the fjord. Investigative duo Klaus Borowski and Sarah Brandt find clues as to why Julia's brother could have committed the crime, but Julia's betrayal cannot be explained by the commissioners. Only when they discover that she has secretly converted to Islam does light seem to be slowly coming into the dark. But Borowski and Brandt are not alone in their research: the state protection department at the state criminal office around head Kesting apparently pursues its own unscrupulous interests.
Hanoverian Commissioner Charlotte Lindholm and Kiel Commissioner Klaus Borowski are confronted with a former elite soldier, who wants to take revenge on his ex-girlfriend after his assignment in Afghanistan before her wedding to a comrade.
