3x16 Ta Ta's Up

After an intense evening out, the roommates attempt to pick up the pieces and work on their uncertain relationship issues before saying goodbye for the summer.