8x22 Crossfire

i'm still confused about the last 10 minutes... Did they survive or not? The empty room before the "seven years later" is suspicious..