When that lady at the end is locking the door again camera zooms on it like it's an important detail, but then few minutes later Mulder blasts through the door like it's made from nothing. That was hilarious.
"We need this scanned and sent to everyone on that list"
In French, this line is " Je vais appeler Internet et leur demander de me faxer la liste des numéros de toutes ces femmes"
which means "I'm gonna call Internet and ask them to fax the list of phonenumbers of these women to me" X)
The dubbing team was clearly having a bad time understanding how Internet worked at the time.
But since this line was digged up, became kind of a joke in France ^^
donald pfaster, virgil incanto... cousins?
Shout by whitsbrainVIP 6BlockedParentSpoilers2019-05-08T12:12:38Z
Pretty gross story about a guy who dates heavier women and then eats them by excreting a substance on them. Scully is tough as nails in this and you can see her character become an equal to Mulder. She really takes charge.
Secondary characters in this episode: None