4x02 Little Red Book

This episode always confounds me because what about Jane has ever made Bertram believe Jane would play nice with another detective?