Season 1

Hidenobu Kiuchi

Tenma (voice)

74 episodes

Eiji Hanawa

Herbert (voice), Man (voice), Doctor C (voice), Reporter A (voice), Constantine (voice), Man A (voice), Man B (voice), Caretaker B (voice), Mafia A (voice), Announcer (voice), Peter (voice), First Aid Staffer (voice), Baby's Subordinate B (voice), Wolff's Subordinate (voice), Criminal 4 (voice), Reporter D (voice), Pedestrian (voice), Criminal (voice), Chairman (voice), Host (voice), Victim A (voice), Officer A (voice), Pal B (voice), Reporter B (voice), Suk's Friend B (voice), Villager (voice), Attendant (voice), Operator (voice), Driver (voice), Elno (voice), Police Officer (voice), Subordinate (voice), Bodyguard B (voice), Criminal B (voice), The Twins' Father (voice), Man Making a Toast (voice)

50 episodes

Mamiko Noto

Nina (voice), Anna (voice), Reporter (voice), Nurse D (voice), Nurse B (voice), Child (voice), Children (voice)

38 episodes

Yasushi Miyabayashi

Man C (voice), Officer B (voice), Klinger (voice), Caretaker A (voice), Mafia B (voice), Bodyguard A (voice), Salesman (voice), Wolff's Subordinate A (voice), Guest C (voice), Criminal 2 (voice), Reporter A (voice), Janitor (voice), Middle Aged Man (voice), Priest (voice), Caster (voice), Chairman (voice), Guest (voice), Boy (voice), Criminal (voice), Reporter C (voice), Frog (voice), Pimp (voice), Reporter B (voice), Witness B (voice), Guard (voice), Bodyguard (voice), Doctor (voice), Man (voice), Customer C (voice), Announcer (voice), Police Officer (voice)

38 episodes

Nozomu Sasaki

Johan (voice), Police Officer (voice), Reporter C (voice), Criminal (voice), Wolff's Subordinate B (voice), Representative D (voice), Criminal B (voice), Criminal 3 (voice), Subordinate B (voice), Reporter B (voice), Driver (voice)

32 episodes

Shiho Kawaragi

Nurse (voice), Nurse A (voice), Beade (voice), Caregiver A (voice), Child (voice), Reporter (voice), Turkish Child (voice), Waitress (voice), Child A (voice), Boy C (voice), Child B (voice), Female Reporter (voice), Child D (voice), Young Grimmer (voice), Female College Student (voice)

26 episodes

Tsutomu Isobe

Inspector Lunge (voice)

24 episodes

Ichiro Nagai

Dr. Reichwein (voice)

20 episodes

Junko Takeuchi

Dieter (voice)

19 episodes

Mami Koyama

Eva (voice)

18 episodes

Hideyuki Tanaka

Grimmer (voice)

15 episodes

Takehiro Murozono

Junkers (voice), Police Officer (voice), Chief Police Officer (voice), Man (voice), Reporter C (voice), Customer A (voice), Man A (voice), Staffer (voice), Radio Voice (voice)

13 episodes

Takayuki Sugo

Dr. Gillen (voice)

13 episodes

Nobuyuki Katsube

Roberto (voice)

13 episodes

Tomokazu Seki

Karl (voice)

13 episodes

Nachi Nozawa

Franz Bonaparta (voice), Poppe (voice), Visitor (voice)

13 episodes

Michio Hazama

Schuwald (voice)

11 episodes

Nobuo Tanaka

Petr Capek (voice)

11 episodes

Toshihiko Nakajima

Doctor A (voice), Kaufmann (voice), Representative B (voice), Guest B (voice), Lintner's Father (voice), Kiefer (voice)

10 episodes

Kyoko Hikami

Lotte (voice)

9 episodes

Hisayoshi Suganuma

Detective Suk (voice)

9 episodes

Mai Tsukada

Young Anna (voice), Anna (voice)

9 episodes

Kyoko Hamura

Librarian (voice), Boy B (voice), Teachers (voice), Orda (voice), Child A (voice), Mrs. Hillman (voice)

8 episodes

Yoshito Yasuhara

Heckel (voice)

7 episodes

Rie Ishizuka

Antonin (voice), Prostitute C (voice), Yalca (voice), Child B voice)

7 episodes

Yuto Uemura

Young Johan (voice)

7 episodes

Ryusuke Ohbayashi

Verdemann (voice)

7 episodes

Yasuyoshi Hara

Dr. Becker (voice)

6 episodes

Miki Ono

Turkish Woman (voice), Nurse C (voice), Caregiver B (voice), Young Tenma (voice), Boy A (voice), Ilsa (voice)

6 episodes

Akiko Yajima

Wim (voice)

6 episodes

Katsuhiko Sasaki

Hennich (voice)

6 episodes

Natsuko Fuji

Franca (voice)

6 episodes

Komina Matsushita

Angelika (voice), Boy B (voice), Child C (voice), Mother (voice), Woman at Party (voice)

5 episodes

Takuma Suzuki

Doctor B (voice), Guest (voice)

5 episodes

Aya Endo

Inge (voice), Colette (voice), Woman (voice), Children (voice)

5 episodes

Kazuo Kumakura

Baby (voice)

5 episodes

Hiroshi Arikawa

Richard (voice)

5 episodes

Youichi Nishijima

Officer C (voice), Pal A (voice), Suk's Friend A (voice), Teacher (voice), Man at Party A (voice)

5 episodes

Houko Kuwashima

Vietnamese Female Doctor (voice), The Twins' Mother (voice)

4 episodes

Ryuji Nakagi

Inspector Weissbach (voice), Dean (voice)

4 episodes

Yasuyuki Kase

Eimer (voice), Reporter D (voice), Guest A (voice), Student D (voice)

4 episodes

Hidenobu Kiuchi

Guest D (voice), Subordinate A (voice), Student C (voice), Waiter (voice)

4 episodes

Atsuko Tanaka

Margot (voice)

4 episodes

Hikaru Tokita

Young Karl (voice), Boys (voice)

4 episodes

Jun Karasawa

Richard's Ex-wife (voice), Prostitute A (voice)

4 episodes

Yutaka Aoyama

Doctor (voice), Reporter B (voice), Customer B (voice), Police Inspector (voice)

4 episodes

Takaya Hashi

Trnka (voice), Konrad (voice)

4 episodes

Yuzuru Fujimoto

Lobby Receptionist (voice), Police Chief Hamrik (voice)

4 episodes

Masashi Hironaka

Christof (voice)

4 episodes

Ikue Otani

Elsa (voice)

4 episodes

Masahiko Tanaka

Dr. Boyer (voice)

3 episodes

Hiroshi Yanaka

Dr. Eizen (voice)

3 episodes

Nobuaki Fukuda

Chief of Surgery (voice), Man (voice)

3 episodes

Mitsuaki Madono

Dr. Norden (voice)

3 episodes

Masuo Amada

Detective Gantz (voice), Dean (voice), Man (voice)

3 episodes

Tomohisa Aso

Buchner (voice), Representative A (voice), Johann's Collaborator (voice)

3 episodes

Shintarou Oohata

Otto (voice), Student B (voice), Student (voice)

3 episodes

Katsuhisa Houki

Messener (voice), Cleaning Man (voice)

3 episodes

Hidenari Ugaki

Officer A (voice), Investigator B (voice), Milch's Lawyer (voice)

3 episodes

Yoshio Kawai

Driver (voice), Director (voice)

3 episodes

Nanako Fukushima

Announcer (voice), Caregiver B (voice), Lintner's Mother (voice)

3 episodes

Hiroshi Naka

Former Policeman (voice), Investigator A (voice), Doctor (voice)

3 episodes

Osamu Saka

Manager (voice), Director (voice)

3 episodes

Taiten Kusunoki

Bodyguard (voice), Man (voice)

3 episodes

Yoko Soumi

Prostitute (voice)

3 episodes

Junko Noda

Fritz (voice), Mohal (voice), Child C (voice)

3 episodes

Kazuko Yanaga

Fake Margot (voice)

3 episodes

Masato Hirano

Kunz (voice)

3 episodes

Kohsuke Meguro

Martin (voice)

3 episodes

Nanami Noa

Melles (voice), Victim B (voice)

3 episodes

Umeji Sasaki

Broker (voice), Helkbach's Owner (voice)

3 episodes

Hiroshi Ito

Director Gehrmann (voice)

3 episodes

Katsumi Suzuki

Trading Company Man (voice), Reporter A (voice), Bodyguard B (voice)

3 episodes

Haruhi Nanao

Boy D (voice), Child D (voice), Izzy (voice)

3 episodes

Kiyu Morita

Boy E (voice), Child A (voice), Honza (voice)

3 episodes

Kosuke Tomita

Man B (voice), Man with Glasses (voice)

3 episodes

Ikuko Sugita

Suk's Mother (voice)

3 episodes

Yoshisada Sakaguchi

Colonel Karel Ranke (voice)

3 episodes

Mari Mashiba

Milos (voice), Child C (voice)

3 episodes

Shigeru Chiba

Milch (voice)

3 episodes

Hiroaki Hirata

Lipsky (voice)

3 episodes

Kinryuu Arimoto

Mr. Liebert (voice), Gross (voice)

3 episodes

Shuichi Ikeda

Martin (voice)

3 episodes

Akiko Takeguchi

Suleiman (voice), Caregiver A (voice)

3 episodes

Kazuya Tatekabe

Old Man (voice)

3 episodes

Rika Sugimura

Old Woman (voice)

3 episodes

Noriko Uemura

Boy A (voice)

3 episodes

Naomi Shindo

Boy C (voice), Boy B (voice)

3 episodes

Kazuhiro Nakata

Man in Castle (voice), Man A (voice)

2 episodes

Kiri Yoshizawa

Nurse B (voice), Boy (voice)

2 episodes

Masaru Ikeda

Heinemann (voice)

2 episodes

Tamio Ohki

Nina's Father (voice)

2 episodes

Yukari Nozawa

Nina's Mother (voice)

2 episodes

Taimei Suzuki

Professor Kronecker (voice)

2 episodes

Naoya Uchida

Mr. Geidel (voice)

2 episodes

Megu Ashiro

Clara (voice)

2 episodes

Yosuke Akimoto

Maurer (voice)

2 episodes

Yuji Mikimoto

Muller (voice)

2 episodes

Takayasu Usui

Reporter B (voice), Representative C (voice)

2 episodes

Masaaki Tsukada

Hols (voice), Farobek Section Manager (voice)

2 episodes

Fumio Matsuoka

Hess (voice)

2 episodes

Fubito Yamano

Bernhardt (voice)

2 episodes

Masaaki Yajima

Hartmann (voice)

2 episodes

Naoko Kouda

Elna (voice)

2 episodes

Katsuhiko Kobayashi

Schumann (voice)

2 episodes

Ikuko Tani

Petra (voice)

2 episodes

Mitsuru Miyamoto

Heinz (voice)

2 episodes

Yumi Hikita

Peony (voice), Caregiver B (voice)

2 episodes

Keiichi Sonobe

Jone (voice), Old Man (voice)

2 episodes

Aya Ishizu

Lunge's Daughter (voice)

2 episodes

Fumihiko Tachiki

Criminal A (voice), Subordinate (voice)

2 episodes

Wataru Takagi

Criminal B (voice), Gustav (voice)

2 episodes

Kumiko Takizawa

Aishe (voice)

2 episodes

Koichi Kitamura

General Wolf (voice)

2 episodes

Minoru Hirano

Criminal (voice), Criminal A (voice)

2 episodes

Rikiya Koyama

Jürgens (voice)

2 episodes

Shigeru Ushiyama

Kipper (voice), Reporter A (voice)

2 episodes

Toru Nara

Reporter C (voice), Child B (voice)

2 episodes

Yoshiko Kamei

Officer A (voice), Old Lady (voice)

2 episodes

Shinpachi Tsuji

Owner (voice), Man A (voice)

2 episodes

Nobuyuki Furuta

Man (voice), Laufer (voice)

2 episodes

Motomu Kiyokawa

Mr. Liebert (voice)

2 episodes

Kyoko Fujinami

Mrs. Liebert (voice)

2 episodes

Tomoko Kaneda

Rosemary (voice)

2 episodes

Miyuki Ichijou

Mrs. Hesse (voice)

2 episodes

Megumi Toyoguchi

Librarian (voice)

2 episodes

Takayuki Okada

Man B (voice), Child A (voice)

2 episodes

Chikao Ohtsuka

Petrov (voice)

2 episodes

Akemi Okamura

Ana (voice), Tomas (voice)

2 episodes

Katsunosuke Hori

Chief Novera (voice)

2 episodes

Issei Futamata

Novak (voice), Magnificent Steiner (voice)

2 episodes

Akimasa Omori

Banker (voice), Witness A (voice)

2 episodes

Gara Takashima

Mr. Liebert's Wife (voice), The Twins' Mother (voice)

2 episodes

Koji Yada

Mustafa (voice)

2 episodes

Mami Matsui

Sumer (voice)

2 episodes

Mami Horikoshi

Muin (voice)

2 episodes

Yuuko Sasamoto

Thun (voice)

2 episodes

Saburo Kamei

Inspector (voice)

2 episodes

Ken Narita

Murderer A (voice), Criminal A (voice)

2 episodes

Gorō Naya

Blind Old Man (voice)

1 episode

Hikaru Miyata

Chairman (voice)

1 episode

Yasuhiko Kawazu

Lunge's Partner (voice)

1 episode

Mariko Takigawa

Woman (voice)

1 episode

Machiko Tanaka

Girl (voice)

1 episode

Kunihiko Yasui

Man (voice)

1 episode

Kiyonobu Suzuki

Max (voice)

1 episode

Tomohiro Nishimura

Karl (voice)

1 episode

Shirou Saitou

Boss (voice)

1 episode

Ikuya Sawaki

Minturk (voice)

1 episode

Kazue Komiya

Lunge's Wife (voice)

1 episode

Yoshiyuki Kaneko

Gardener (voice)

1 episode

Sayuri Ikemoto

Charlotte (voice)

1 episode

Iemasa Kayumi

Professor Goedelitz (voice)

1 episode

Shin Mori

Guest A (voice)

1 episode

Isamu Sugaya

Guest B (voice)

1 episode

Mitsuru Ogata

Baby's Subordinate A (voice)

1 episode

Ryūji Saikachi

Dennis (voice)

1 episode

Koji Ishii

Perpetrator (voice)

1 episode

Banjo Ginga

Rosso (voice)

1 episode

Masashi Hirose

Criminal 1 (voice)

1 episode

Kyuzo Kawabe

British Couple (voice)

1 episode

Masako Ikeda

British Couple (voice)

1 episode

Hirofumi Tanaka

Driver (voice)

1 episode

Takeshi Watabe

Detective (voice)

1 episode

Rei Sakuma

Barbara (voice)

1 episode

Takashi Taniguchi

Gebel (voice)

1 episode

Toshiko Koumura

Woman (voice)

1 episode

Takeshi Aono

Heitmeyer (voice)

1 episode

Tomohiro Tsuboi

Student (voice)

1 episode

Sayaka Aoki

Child B (voice)

1 episode

Roko Takizawa

Woman (voice)

1 episode

Minoru Inaba

Ex-secretary (voice)

1 episode

Ritsuo Sawa

Old Man (voice)

1 episode

Misa Watanabe

Widow (voice)

1 episode

Chie Koujiro

Child A (voice)

1 episode

Wasabi Mizuta

Child B (voice)

1 episode

Shingo Horii

Otto (voice)

1 episode

Syuetsu Tookaichi

Murderer (voice)

1 episode

Shinsuke Chikaishi

Old Man in the Forest (voice)

1 episode

Chika Sakamoto

Martin (voice)

1 episode

Manami Maruyama

Martin's Mother (voice)

1 episode

Megumi Tano

Boy (voice)

1 episode

Junko Asami

Boy's Mother (voice)

1 episode

Isamu Tanonaka

Old Man (voice)

1 episode

Uko Tachibana

Prostitute B (voice)

1 episode

Ken Yamaguchi

Iwai (voice)

1 episode

Kenichi Morozumi

Takahashi (voice)

1 episode

Hikaru Hanada

Yamamoto (voice)

1 episode

Kazuki Yao

Murderer (voice)

1 episode

Natsuko Sebata

Woman (voice)

1 episode

Kiyoshi Kawakubo

Galbrecht (voice)

1 episode

Bin Shimada

Man (voice)

1 episode

Hirohiko Kakegawa

Inspector Zeman (voice)

1 episode

Tomomichi Nishimura

Director Patera (voice)

1 episode

Naoki Bando

Janacek (voice)

1 episode

Shin Aomori

Man (voice)

1 episode

Toshihiko Kojima

Janda (voice)

1 episode

Petr Holý

Caster (voice)

1 episode

Asako Dodo

Receptionist (voice)

1 episode

Shozo Iizuka

Zobak (voice)

1 episode

Romi Park

Helene (voice)

1 episode

Keiko Fukuwaki

Cleaning Lady (voice)

1 episode

Yasuhiko Tokuyama

Onlookers (voice)

1 episode

Kumi Sakuma

Eda (voice)

1 episode

Misato Fukuen

Young Martin (voice)

1 episode

Sayuri Sadaoka

Martin's Mother (voice)

1 episode

Tamio Sobami

Chief Detective (voice)

1 episode

Akio Otsuka

Milan (voice)

1 episode

Yuriko Fuchizaki

Young Capek (voice)

1 episode

Asako Fujii

Young Milan (voice)

1 episode

Kazuhiro Yamaji

Tinger (voice)

1 episode

Takaya Kuroda

Murderer B (voice)

1 episode

Kumiko Nishihara

Woman (voice)

1 episode

Takkô Ishimori

Old Man (voice)

1 episode

Yoshiko Asai

Old Lady (voice)

1 episode

Yasuhiro

Man at Party B (voice)

1 episode

Cho

Picture Book Enthusiast (voice)

1 episode

Masayuki Kojima

Series Director, Director

74 episodes

Yukihiro Miyamoto

Director

9 episodes

Shigetaka Ikeda

Director

8 episodes

Kentaro Nakamura

Director

7 episodes

Kenji Nagasaki

Director

5 episodes

Ryosuke Nakamura

Director

5 episodes

Tomoki Kobayashi

Director

4 episodes

Atsushi Takahashi

Director

4 episodes

Kanji Wakabayashi

Director

4 episodes

Toru Takahashi

Director

3 episodes

Nanako Shimazaki

Director

3 episodes

Kojiro Tsuruoka

Director

3 episodes

Takashi Takahashi

Director

3 episodes

Tomohiko Ito

Director, Assistant Director

3 episodes

Yukiyo Teramoto

Director

2 episodes

Akane Inoue

Director

2 episodes

Hiroshi Aoyama

Director

2 episodes

Tetsuya Watanabe

Director

1 episode

Yuzo Sato

Director

1 episode

Kentaro Nakamura

Director

1 episode

Akitsu Minami

Director

1 episode

Atsuko Watabe

Assistant Director

1 episode

Kazuhisa Oono

Director

1 episode

Tatsuhiko Urahata

Series Composition, Writer

74 episodes

Naoki Urasawa

Comic Book, Writer

74 episodes

Kazuyuki Fudeyasu

Writer

17 episodes

Masatoshi Hakata

Writer

8 episodes

Masahiro Hayashi

Writer

8 episodes

Yuki Saito

Writer

5 episodes

Ryu Nakamura

Writer

4 episodes

Ryosuke Nakamura

Writer

4 episodes

Seigo Nishikawa

Writer

2 episodes

Kurasumi Sunayama

Writer

1 episode

Kazuo Watanabe

Writer

1 episode

Tomomi Yoshino

Writer

1 episode

Namiko Abe

Writer

1 episode

Satoko Nakamura

Writer

1 episode

Makoto Nishikawa

Writer

1 episode

Yuji Ikeda

Art Direction

74 episodes

Satoshi Kon

Art Designer

74 episodes

Masayuki Kojima

Storyboard Artist

8 episodes

Atsushi Takahashi

Storyboard Artist

6 episodes

Sunao Katabuchi

Storyboard Artist

4 episodes

Ryosuke Nakamura

Storyboard Artist

4 episodes

Soichiro Zen

Storyboard Artist

4 episodes

Junichi Sakata

Storyboard Artist

4 episodes

Hideyuki Ueno

Art Designer

3 episodes

Hiroyuki Morita

Storyboard Artist

3 episodes

Nanako Shimazaki

Storyboard Artist

3 episodes

Tomohiko Ito

Storyboard Artist

3 episodes

Takashi Takahashi

Storyboard Artist

3 episodes

Hideaki Kudo

Background Designer

2 episodes

Sumio Hiratsuka

Storyboard Artist

2 episodes

Tomoki Kobayashi

Storyboard Artist

2 episodes

Toru Takahashi

Storyboard Artist

2 episodes

Yuzo Sato

Storyboard Artist

2 episodes

Yoshinori Kanemori

Storyboard Artist

2 episodes

Kenji Nagasaki

Storyboard Artist

2 episodes

Yukihiro Miyamoto

Storyboard Artist

2 episodes

Akitsu Minami

Storyboard Artist

2 episodes

Kojiro Tsuruoka

Storyboard Artist

2 episodes

Ryosuke Nakamura

Storyboard Artist

1 episode

Shinji Satoh

Storyboard Artist

1 episode

Akane Inoue

Storyboard Artist

1 episode

Tetsuya Watanabe

Storyboard Artist

1 episode

Satoshi Nishimura

Storyboard Artist

1 episode

Hiroshi Aoyama

Storyboard Artist

1 episode

Kentaro Nakamura

Storyboard Artist

1 episode

Takafumi Nishima

Art Designer

1 episode

Toshiya Niidome

Storyboard Artist

1 episode

Noriyoshi Doi

Background Designer

1 episode

Kazuhiro Saeta

Storyboard Artist

1 episode

Morio Asaka

Storyboard Artist

1 episode

Yuki Saito

Storyboard Artist

1 episode

Hiroyuki Aoyama

Storyboard Artist

1 episode

Kentaro Nakamura

Storyboard Artist

1 episode

Atsuko Ishizuka

Storyboard Artist

1 episode

Ryu Takizawa

Director of Photography

74 episodes

Satoshi Terauchi

Editor

74 episodes

Kuniaki Haishima

Music

74 episodes

Yoshiaki Tsubata

Supervising Animation Director, Key Animation, Animation Director, Character Designer

21 episodes

Chizuru Miyawaki

Character Designer, Key Animation, Animation Director

20 episodes

Kanako Maru

Key Animation, Animation Director

17 episodes

Hidehiko Sawada

Key Animation

15 episodes

Akiko Konno

Key Animation

14 episodes

Eiji Komatsu

Key Animation

13 episodes