2x18 That's What Friends Are For?

So let me get this straight… They had two costumes and two vocoders for some reason, and the makeup artist just did "Mikayla's" makeup twice without even blinking? What.