The body of Carla, who has been missing for more than four weeks, is found in a body of water near Munich. Batic, Leitmayr and new investigator Gisbert Engelhardt determine that the 15-year-old probably got into the car with her killer on the night of the crime after missing her bus on her way home from sports.