 Argentina |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-10-21 | Theatrical | ||
| 1993-02-18 | Theatrical | Director's cut |
 Australia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-12-16 | M | Theatrical | |
| 1993-07-22 | Theatrical | Director's cut | |
| 2007-11-11 | Theatrical (limited) | Final cut, Sydney |
 Belgium |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-09-30 | Theatrical |
 Brazil |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-12-25 | 14 | Theatrical | |
| 1993-03-19 | Theatrical | Director's cut | |
| 2007-06-25 | 14 | Physical | DVD/VHS Director's Cut (1992) |
| 2015-08-31 | 14 | Theatrical | Cinemark - Final Cut (2007) |
 Canada |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-06-25 | Theatrical | ||
| 2007-11-09 | Theatrical (limited) | Final cut, Toronto |
 Chile |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2015-12-12 | Theatrical |
 China |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2016-04-22 | Premiere | Beijing International Film Festival |
 Colombia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1983-03-16 | Theatrical |
 Czechia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-04-23 | 18+ | Theatrical | Director's cut |
 Denmark |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-09-24 | 15 | Theatrical | |
| 1992-11-27 | Theatrical | Director's cut | |
| 2015-05-07 | Theatrical | Final cut, re-release | |
| 2017-09-28 | 15 | Theatrical | Fuld digital restaurering |
 Finland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-10-01 | K-16 | Theatrical | |
| 1992-11-20 | Theatrical | Director's cut |
 France |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-09-04 | Premiere | Festival du Cinéma Américain de Deauville | |
| 1982-09-15 | 12 | Theatrical | |
| 1999-09-29 | Physical | DVD | |
| 2007-12-05 | Theatrical | Final cut | |
| 2012-01-25 | Physical | Blu-Ray | |
| 2016-12-24 | Digital | VOD | |
| 2017-09-27 | Physical | 4K UHD | |
| 2020-06-01 | Digital | Netflix |
 Germany |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-10-13 | 16 | Theatrical | West Germany |
 Greece |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-10-01 | Theatrical |
 Hong Kong |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-12-22 | Theatrical |
 Hungary |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1988-06-23 | 16 | Theatrical |
 India |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2020-06-25 | Digital |
 Ireland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-10-01 | 15 | Theatrical | |
| 2014-12-14 | 15A | Theatrical | Final cut |
 Italy |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-09-07 | Premiere | Venice Film Festival | |
| 1982-10-14 | Theatrical | "International Cut", Mostra internazionale d'arte cinematografica | |
| 1992-11-13 | Theatrical | "Director's Cut", Torino Film Festival | |
| 1993-05-06 | Theatrical | Director's cut | |
| 2007-09-01 | Theatrical | "The Final Cut", Mostra internazionale d'arte cinematografica | |
| 2015-05-06 | Theatrical | Final cut. re-release |
 Japan |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-07-03 | Theatrical | ||
| 1992-10-10 | Theatrical | Director's cut | |
| 2007-11-17 | Theatrical | Final cut |
 Korea, Republic of |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-05-08 | 18 | Theatrical | Director's cut |
| 2018-02-15 | 15 | Theatrical | Final cut (Re-release) |
| 2022-10-05 | 15 | Theatrical (limited) | Re-release |
| 2023-04-26 | 15 | Theatrical (limited) | Re-release |
 Latvia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2016-05-13 | Theatrical |
 Mexico |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-11-11 | B-15 | Theatrical |
 Netherlands |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-11-10 | 12 | Theatrical | |
| 1993-04-18 | 12 | Theatrical | Director's cut |
| 2006-12-06 | 12 | Physical | DVD |
| 2008-01-16 | 12 | Physical | Blu ray |
| 2015-06-18 | 12 | Theatrical | Final cut |
| 2018-05-12 | 12 | TV | Veronica |
 New Zealand |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-12-16 | M | Theatrical |
 Norway |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1983-01-22 | Theatrical | ||
| 1993-01-14 | Theatrical | Director's cut | |
| 2008-08-01 | Theatrical | Final cut |
 Peru |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-10-28 | Theatrical |
 Philippines |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1984-05-26 | Theatrical |
 Poland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1990-12-01 | 16 | Theatrical |
 Portugal |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1983-02-13 | Premiere | Fantasporto 83 - III Festival Internacional de Cinema Fantástico | |
| 1983-02-25 | M/12 | Theatrical | |
| 1993-02-01 | Premiere | Director's cut, Fantasporto Film Festival |
 Romania |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-06-25 | 18 | Theatrical (limited) |
 Russia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2001-01-26 | 16+ | Physical | DVD «Мост-Видео» |
| 2010-11-23 | 16+ | Theatrical | Blu-ray «Юниверсал Пикчерс Рус» |
 Singapore |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2007-12-02 | Physical | DVD |
 Slovenia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-01-22 | Theatrical | Director's cut |
 Spain |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-08-21 | 12 | Theatrical | |
| 1992-12-29 | 12 | Physical | Director's cut |
| 2007-11-16 | 12 | Physical | Final cut |
| 2015-03-18 | 12 | Physical | Final cut (Relanzamiento) Versión 1982 |
 Sweden |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-09-10 | 15 | Theatrical | |
| 1992-12-04 | 15 | Theatrical | Director's Cut |
| 1999-10-15 | 15 | Physical | DVD |
| 2007-12-05 | Theatrical | Final cut | |
| 2007-12-19 | 15 | Physical | Blu-ray |
| 2017-10-02 | 15 | Physical | 4K Ultra HD |
 Taiwan |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1983-10-22 | Theatrical | ||
| 2020-06-12 | 輔15 | Theatrical | Re-release |
 Turkey |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1993-05-28 | Theatrical |
 Ukraine |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2001-04-26 | Physical | DVD | |
| 2019-11-28 | Theatrical | Final cut |
 United Kingdom |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-08-01 | Premiere | Edinburgh International Film Festival | |
| 1982-09-09 | 15 | Theatrical | |
| 1992-11-22 | Premiere | Director's cut, BFI London Film Festival | |
| 1992-11-27 | Theatrical | Director's cut | |
| 2007-11-23 | Theatrical | Final cut | |
| 2015-05-07 | Theatrical (limited) | Final Cut Rerelease | |
| 2017-11-13 | Physical |
 United StatesOriginal Country |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1982-06-25 | R | Theatrical | |
| 1992-09-11 | Theatrical | Director's cut | |
| 1997-03-26 | R | Physical | DVD |
| 2007-09-29 | Theatrical | Final cut, New York Film Festival | |
| 2007-12-18 | R | Physical | Blu-ray |
| 2017-09-05 | R | Physical | 4K UHD |
 Uruguay |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 1983-06-16 | Theatrical |