79%
39 votes
Rate this episode
What did you think?

14.3k
watchers
19.1k
plays
16.6k
collected
1
comment
16
lists

Sailor Moon: Sailor Moon R

2x12 (58) Disconnecting Love: The Raging Makai Tree
TV-PG

Episode

Overview
Activity
All cast & crew
Actors
All comments
1 Comment
All lists
16 Lists

IMDB TMDB

Aired1993-06-11T00:00:00Z on tv asahi
Runtime24m
CountryJapan
LanguagesJapanese
GenresDrama, Action, Adventure, Fantasy, Anime

When the Makai Tree seems it is close to dying, Ail and An begin to steal even more energy but are horrified when the tree does not respond to the energy. Usagi pays the siblings a visit and is attacked by the Makai Tree.

Private Notes

Sailor Moon: Sailor Moon R

2x12 (58) Disconnecting Love: The Raging Makai TreeTV-PG

ActorsAll Cast & Crew

Season Regulars 22

Kotono Mitsuishi

Usagi Tsukino, Sailor Moon (voice)

Aya Hisakawa

Ami Mizuno, Sailor Mercury (voice)

Michie Tomizawa

Rei Hino, Sailor Mars (voice)

Emi Shinohara

Makoto Kino, Sailor Jupiter (voice)

Rica Fukami

Minako Aino, Sailor Venus (voice)

Toru Furuya

Mamoru Chiba, Tuxedo Mask (voice)

Keiko Han

Luna (voice)

Kaneto Shiozawa

Prince Demand (voice)

Akiko Hiramatsu

Calaveras (voice)

Shino Kakinuma

Naru Osaka (voice)

Megumi Ogata

Petz (voice)

Wataru Takagi

Crimson Rubeus (voice)

Houko Kuwashima

Green Esmeraude (voice)

Tsutomu Kashiwakura

Blue Saphir (voice)

Eiji Maruyama

Wiseman (voice)

Wakana Yamazaki

Kōan (voice)

Yuhki Sato

Motoki Furuhata (voice)

Yuri Amano

Berthier (voice)

Keiichi Nanba

Gurio Umino (voice)

Chiyoko Kawashima

Shingo Tsukino (voice)

Kae Araki

Chibiusa/Sailor Chibi Moon (voice)

Yasuhiro Takato

Artemis (voice)

Find a TV show or movie

2x12 (58) Disconnecting Love: The Raging Makai Tree
TV-PG

Actors
All Cast & Crew

Season Regulars
22