"Vicious Cycle": Angela is not looking forward to the annual bicycle race. While she's stuck with her brother's hand me down bikes, Nanette rides the best bikes money can buy, and naturally rides rings around her and the competition. This year seems to be no different, until Angela stumbles upon an unidentifiable wallet containing enough money to buy a top quality bike.
"To Catch a Thief": Tapwater Springs erupts into uproar after the Manoirs have several of their possessions stolen from them.
