1x07 Episode 7

Still unsure what the two teenagers connection is to the aliens and to each other.

They speak a lot of French in this show so I went and got Eng subtitles - thought I'd share https://translatesubtitles.com/browse_subtitle.php

I wish my French was better...I wish the subs translated the French into English. However, I believe I understand one thing (and, I could be wrong).... Different things are important to the French. There is a fierceness to the emotional landscape in this series. It is so evocative. And, the accompaniment by David Martijn is all the more meaningfull to me as I used to love listening to Jean Michelle Jarre, Vangelis, Tangerine Dream and Michael Hoenig's, "Departure From the Northern Wasteland."

Emily...bang the guy who held a gun to her head and do the devil's advocate for the alien invaders... Stockholm syndrome much ??

SO THIS IS THE SECOND TO THE LAST EPISODE IS IT.
PATHETIC, REALLY REALLY BAD. AFTER THE NEXT ONE AM DONE WITH THIS SHIT FEST, AM OUT. SO MANY OTHER SHOWS THAT ABSOLUTELY DESERVE MY TIME AND INVESTMENT.
THIS SHOW NEEDS CANCELLING AND DAMN QUICK.

The French wasn't subtitled in other countries??
It airs on Fox UK with subtitles...