 Australia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-14 | PG | Theatrical |
 Brazil |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-08-13 | 14 | Theatrical |
 China |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2024-04-19 | Premiere | Beijing International Film Festival |
 France |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-09-08 | TP | Theatrical |
 Germany |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-09-01 | 6 | Theatrical |
 Greece |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-07-02 | Theatrical |
 Ireland |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-06-25 | 12A | Theatrical |
 Italy |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2005-06-24 | Theatrical |
 Korea, Republic of |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-11-26 | 15 | Theatrical |
 Netherlands |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-07 | 6 | Theatrical | |
| 2008-05-14 | 6 | TV | RTL 5 |
| 2009-09-02 | 6 | Physical | DVD |
| 2012-03-31 | 6 | Physical | Blu ray |
 Portugal |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-09-30 | M/12 | Theatrical |
 Russia |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-14 | 12+ | Theatrical | «Каро-Премьер» |
| 2005-03-22 | 12+ | Physical | DVD «Premier Digital» |
| 2009-02-03 | 12+ | Physical | Blu-ray «Юниверсал Пикчерс Рус» |
 Spain |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-22 | 7 | Theatrical |
 Sweden |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-08-27 | Btl | Theatrical |
 United Kingdom |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-06-25 | 15 | Theatrical |
 United StatesOriginal Country |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-05-20 | Premiere | Seattle International Film Festival | |
| 2004-06-25 | PG-13 | Theatrical |